ตำรวจอังกฤษคำถามของนักเขียนภรรยากว่ารอยัลภาพถ่าย.

ตำรวจบุกเข้าไปในบ้านของภรรยาของกรุงเทพฯนักข่าวอังกฤษและถามเธอเป็นเวลาหลายชั่วโมงในวันศุกร์ที่เชื่อมต่อกับการโพสต์สื่อทางสังคมของเขาที่มีรูปถ่ายที่น่าอายอ้างว่าเป็นเจ้าชายของพระมหากษัตริย์ไทยทายาทบัลลังก์

แอนดรูเกรเกอร์มาร์แชลล์กล่าวในการแถลงข่าวว่าภรรยาของเขา, นพวรรณ "พลอย" Bunluesilp ได้มาเที่ยวกรุงเทพฯกับลูกชาย 3 ปีของพวกเขาเมื่อทั้งสองของพวกเขาถูกถ่ายโดยตำรวจเช้าวันศุกร์ที่สถานีตำรวจพร้อมกับพ่อของนพวรรณ อาวุธที่มีหมายค้นตำรวจยังเอาคอมพิวเตอร์และหลายรายการจากบ้าน

นพวรรณที่เป็นคนไทยและลูกชายและพ่อของเธอได้รับการปล่อยตัวประมาณแปดชั่วโมงต่อมา

เธอปล่อย "เป​​็นข่าวที่ให้กำลังใจมาก แต่ฉันยังคงกังวลมากว่าเธอได้เผชิญหน้ากับความเจ็บปวดนี้. เธอเป็นผู้บริสุทธิ์และเล่นไม่ได้มีส่วนในการเขียนข่าวของฉัน" มาร์แชลล์กล่าวว่าในแถลงการณ์ที่ออกจากฮ่องกงที่เขาเป็นอยู่ในปัจจุบัน

พลตําร Thitiraj Nhongharnpitak บอกกับผู้สื่อข่าวว่านพวรรณเคยถูกควบคุมตัวในการเชื่อมต่อกับภาพถ่ายที่มาร์แชลล์ได้โพสต์ในสื่อสังคมของเขาและที่ถูก "ถือว่าไม่เหมาะสม." ภายใต้กฎหมาย "หมิ่นพระบรมเดชานุภาพ" ที่เข้มงวดของประเทศไทยวิจารณ์ของสถ​​าบันพระมหากษัตริย์มีโทษถึง 15 ปีในคุก

ภาพถ่ายมาร์แชลล์เริ่มทวีตพฤหัสบดีที่ถูกตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์เยอรมัน Bild และมีต้นฉบับของเจ้าฟ้ามหาวชิราลงที่สนามบินในประเทศเยอรมนี มกุฎราชกุมารใช้เวลาส่วนใหญ่ของเขาในประเทศเยอรมนี

พ่อของเจ้าชายของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช, 88, กำลังป่วยอยู่ในโรงพยาบาลวางสถาบันพระมหากษัตริย์อยู่ภายใต้ความเครียดเป็นประเทศที่จะพิจารณาโอกาสของพระราชสืบทอดเป็นครั้งแรกตั้งแต่ปี 1946

Thitiraj แรกกล่าวว่าเจ้าหน้าที่ได้ระบุว่าภาพถ่ายที่เผยแพร่บนเว็บไซต์ Bild ถูก doctored และที่มาร์แชลล์และสองคนไทยซึ่งเขาไม่ได้ชื่อมีความรับผิดชอบสำหรับการสร้างและการโพสต์ภาพถ่ายปลอมบนสื่อสังคม อย่างไรก็ตามเมื่อถามต่อไปโดยนักข่าวเขาป้องกันความเสี่ยงการยืนยันของเขาบอกว่า "ไม่ว่าพวกเขาถูก doctored ไม่สำคัญ -. เขาไม่ควรจะได้โพสต์ไว้ในสถานที่แรก"

มาร์แชลล์ที่ใช้จะอยู่ในกรุงเทพฯเป็นนักวิจารณ์บ่อยของสถ​​าบันพระมหากษัตริย์ไทยและรัฐบาลทหารที่มีการปกครองตั้งแต่ปี 2014 การทำรัฐประหาร มาร์แชลล์และภรรยาของเขาไม่ได้อยู่ในประเทศไทยตั้งแต่ปี 2011 แต่เขายังคงเขียนเกี่ยวกับประเทศและมีการห้ามเข้ามัน

พูดกับผู้สื่อข่าวหลังจากที่มันถูกตัดสินใจที่จะปล่อยนพวรรณ, Thitiraj กล่าวว่าตำรวจมีความเชื่อของเธอเสมอ "เพื่อเป็นผู้บริสุทธิ์ของการก่ออาชญากรรมของสามีของเธอ แต่เป็นตำรวจเราต้องทำตามหลักฐาน." เขากล่าวว่าการกระทำของวันศุกร์ทำให้เธอมีโอกาสที่จะพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของเธอ

"เธอยังคงเป็นคนไทยและเธอยังคงเคารพในสถาบันพระมหากษัตริย์และเธอมีอะไรจะทำอย่างไรกับมัน" เขากล่าว

มาร์แชลล์กล่าวว่านพวรรณ, 39, ผู้ที่เคยทำงานให้กับสำนักข่าวรอยเตอร์และเอ็นบีซีไม่ได้เกี่ยวข้องกับการสื่อสารมวลชนของเขา

"ถ้าตำรวจไทยเชื่อว่าเราได้หักกฎหมายไทยที่พวกเขาควรขอส่งผู้ร้ายข้ามแดนของฉันเพื่อไทยผ่านความท้าทายทางกฎหมายระหว่างประเทศถูกต้องตามกฎหมาย. เป็นที่ยอมรับไม่ได้ไปก่อกวนผู้หญิงที่บริสุทธิ์เพียงเพราะเธอกำลังจะแต่งงานกับผม" มาร์แชลล์ที่ยังเคยทำงานให้กับสำนักข่าวรอยเตอร์ กล่าวในการแถลงข่าวของเขา

พลโท Thitiraj กล่าวว่าตำรวจจะไม่ออกหมายจับมาร์แชลล์เพราะเขาไม่ได้อยู่ในประเทศไทยและเรื่องนี้จะต้องมีการหารือกับประเทศอื่น ๆ เขากล่าวว่าเธอหวังว่ามาร์แชลล์จะหยุด "การเคลื่อนไหว" ของเขาที่จะวิพากษ์วิจารณ์สถาบันพระมหากษัตริย์

"แอนดรูเป็นชาวต่างชาติเพียงคนเดียวที่ไ​​ด้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างต่อเนื่องสถาบันการศึกษาสำหรับสี่ถึงห้าปีในขณะนี้และเขาก็ไม่ได้หยุด. เขาเป็นเพียงคนเดียวที่ไ​​ด้โจมตีสถาบันการศึกษาอย่างต่อเนื่อง."

นพวรรณกล่าวกับผู้สื่อข่าวหลังจากการเปิดตัวของเธอที่บอกว่าเธอเคยถามสามีของเธอที่จะหยุดกิจกรรมของเขาเพราะพวกเขามีผลกระทบต่อครอบครัวของเขา